O que poemas haikai e placas de trânsito tem em comum? Concisão e objetividade. O que as placas não tinham até agora era a mesma beleza e graça dos poemas, algo que acaba de ser resolvido pelo departamento de transporte da cidade de Nova Iorque. Em parceria com a organização Safe Streets Fund e usando o dinheiro arrecadado com multas a motoristas embriagados, foi lançada uma série de doze sinais gráficos assinados pelo artista John Morse. Cada sinal é acompanhado por um poema haikai. As mensagens são irônicas e focadas em três públicos: automóveis, bicicletas e pedestres. Para descobrir a verdadeira mensagem educativa por trás do poema haikai e do símbolo gráfico as pessoas podem utilizar aplicativos de smartphone para ler os QR Codes presentes nas placas. Elas estão espalhadas em 144 pontos de Nova Iorque, exatamente aqueles com maior incidência de acidentes. O projeto Curbiste Haiku é temporário, porém, se fizer sucesso pode ter uma chance de se tornar definitivo.